_MG_0056.jpg雨過天晴
When the Rain Is Over

林育賢Lin Yu-hsien

台灣Taiwan│2009│DVD│Color│27min

10/16(五)影圖 18:00
10/21(三)影圖 14:00
10/29(四)影圖 19:00

八歲的小晴於九二一地震失去父母後,被災區的攝影義工林爸收養,雖然林爸夫婦對小晴視如己出,小晴卻因心中傷痕自我封閉,並時常被惡夢驚醒。林家獨子志明調皮搗蛋,小晴越封閉,他越愛捉弄。某日,志明英勇替小晴解圍,負傷的他也因此學會了怎樣當一個好哥哥。然而,小晴卻始終無法忘記失去父母的痛,每逢新年要拍全家福時,總刻意躲得遠遠的。轉眼十年過去了,高中畢業的小晴,終於與家人拍了第一張全家福,即將北上就學的她雖然傷感,仍微笑著說再見,因為她知道無論她到海角天涯,家人的愛都將像雨過天晴的陽光,暖暖將她包圍。

After losing her parents in the 921 Earthquake, Hsiao-ching is adopted by Lin. Although the Lins treat her as one of their own, she finds it difficult to put the past behind her. Time flies and it has been ten years since Hsiao-ching joined the family, and soon she’ll leave for university. Although it’s a sad occasion to say goodbye, Hsiao-ching knows wherever she goes, their love comes with her!

創作者介紹

2009高雄電影節|官方部落格

kff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()