Hanzel&Gretel.jpg

 

 驚駭糖果屋
Hansel & Gretel

林弼成Pil-Sung Yim

南韓South Korea│
2007│35mm│Color│117 min

10/17(六)威秀11廳 22:30
10/21(三)威秀12廳 21:10
10/27(二)威秀12廳 22:20

2009葡萄牙波爾圖影展國際奇幻電影特別評審獎及東方快車大獎
2009法國Gerardmer國際奇幻影展競賽片
 

恩洙在公路上發生了意外,幸得女孩英姬搭救,並前往森林裡一幢童話般夢幻的小屋暫時住下,不料日復一日,恩洙發現自己似乎再也無法走出這個詭異森林,而英姬的父母與兄妹,顯然隱藏著許多不為人知的秘密......。《南極日記》林弼成將家喻戶曉的格林童話「糖果屋」改編成在地色彩濃厚的韓國版本,奇幻的視覺設計,加上強烈的核心情感,令本片在諸多國際奇幻影展大放異彩,同時更是韓國人氣小生千正明入伍前最新代表作。

A young man gets lost in the woods but finds himself in a beautiful house with three adorable children. With a warm fireplace and plenty to eat, the place seems too perfect to be true - and impossible to exit...Hansel & Gretel is a loose adaptation of the Brothers Grim story from which is takes its name.

 

創作者介紹

2009高雄電影節|官方部落格

kff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 何天霸
  • 最後一句英姬的台詞好像漏翻譯了
    恩洙在翻記事本時響起的聲音
    上網查了一下英文版本字幕

    應該是
    "Are all the children there happy?"