目前分類:平民英雄短片入圍 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 平民英雄入圍短片精選A:《無障礙》+《耍自閉》+《背光》+《友誼不設線》(共80min)
影圖放映場次
10/20(二)15:30
10/24(六)17:50
10/29(四)15:20

ROUTE 01.JPG

友誼不設線
The Line

康惠娟 Kang Hui-Chuan

台灣Taiwan|2009|DVD|Color|4min33sec





小男孩一到學校便將書包丟到小女孩的桌上,小女孩非常不高興,但小男孩還是故意去鬧她,於是小女孩便在兩人的桌上中間畫了一條線,不准小男孩越線,當小男孩正因上課的無趣而打起瞌睡時,他沒注意到他的衣袖越線了,小女孩竟拿起剪刀將超出的衣袖剪掉…,兩個小朋友的戰爭就此展開!本片採用立體偶動畫做為創作媒材,以充滿童趣與溫馨的故事細膩描述著孩童間天真的小小征戰。

There were some children in the classroom.The boy, his satchel put down on the table in front of the girl. The girl quarrels with the boy, but he always bothers her. The girl and the boy draw a line on the table respectively.When they sleep, the boy doesn’t notice his sleeve crossing the line. So the girl cuts it off……The boy is very angry. And the war starts just now!

---------------------------------------

ROUTE 01.JPG耍。自閉
Not Alone

蘇詩雯 Su Shin-wen

台灣Taiwan | 2009 | DVD | Color | 25min






輕度自閉症患者尚川外表俊俏,今年高二的他無法從外型辨別為自閉症患者,因此使得他的母親多年來飽受外界懷疑及不諒解的眼光,但她的不放棄使尚川從不會講話變成如今一個活潑好動的孩子,並在學校特教班的安排下進入職場實習,在,而過程中的每一部份及環境的適應對尚川來說都是一大挑戰。本片藉由尚川與母親的生活記錄,打破一般人對自閉症躲在角落默不出聲的刻板印象

This year Shang-chuan is a junior in high school, and with assistance from his special education class he has begun an internship, the internship has afforded him the opportunity to meet the challenges of learning the requisite job skills and adapting to such a new environment, and his lovingly over-protective mother has been with him every step of the way as he progresses toward independent living, giving him the support he needs, so he can enjoy all that life has to offer in his own unique way, in his own personal space, at his own individual pace.

---------------------------------------

ROUTE 01.JPG背光
Against the Darkness

馮鈺婷 Feng Yu-ting

台灣Taiwan│2009│DVD│Color│20min






影片取材自多年前,一位男子為了將死去母親器官捐贈給醫院,獨自一個人將屍體用輪椅推到醫院去的真實社會新聞事件。影片中一個母親為了讓即將失明的畫家女兒,能夠擁有一雙眼睛繼續畫畫,決定偷走意外身亡的房東屍體,用輪椅送到醫院給自己的女兒做為器官移植,並在這過程中逐漸意識到自己的荒謬跟瘋狂。這一切……究竟誰是瘋狂?誰是正常?本片藉由影像將事件重新轉化,透過女主角精湛的演技,帶來一段令人動容而難以言喻的哀傷故事。

The original concept of "Against the darkness" came from real social news that happened many years ago. ‘A man took his dead mother to the hospital for organ donation by wheelchair. We have transformed this event into our story. A mother tried everything to cure her daughter’s eyes for keeping her continued learning of painting. When she found her landlord died by heart disease, she tried to use his cornea without any legal organ donation permission. Finally, she found herself with the madness of the absurd. All of sudden, who is crazy or who is normal?

---------------------------------------

ROUTE 01.JPG無障礙
Letting Off

張亨如 Chang Heng-ju

台灣Taiwan|2008|DVD|Color|30min






不擅與人相處的男子小郭,在幾次不愉快的工作經驗之後,決定選擇較適合自己個性的工作,儘管不時得忍受家人的冷嘲熱諷,仍繼續做著便利商店大夜班店員的工作,以避免掉不必要的人際壓力。某天,一封高中同學的結婚喜帖,打破他原本的平靜,新郎不斷的電話邀請,讓他不知如何拒絕……。在婚宴上的遭遇,將會為他接下來的生活帶來怎樣的衝擊?他又該如何學習「面對自己」這個課題?

After a few unsuccessful work experiences, Xiaoguo, a young man not very good at socializing, chooses to work the night shifts at a convenience store. One day, he receives a wedding banquet invitation from an old-time high school classmate, which suddenly puts a lot of pressure on his otherwise tranquil life. And it's an invitation that he doesn't know how to refuse. What will the upcoming wedding banquet impact his life? How will he learn to face himself?

kff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

《生命之火》+《黑手》+《阿公的話》+《爸爸的手指頭》(87min)
影圖放映場次
10/23(五)16:00
10/27(二)14:00
10/29(四)17:00


ROUTE 01.JPG生命之火
FIRE

吳政豪 Wu Cheng-hao

台灣Taiwan│2008│DVD│Color│31min

 

 

 

 

小華從小便受表演的啟蒙,國小的話劇演出是他踏上表演之路的基石。十六歲時腦癌的治療,讓小華決定改變自己的生命……。這是一位身上沾滿火苗的年輕少年,呼喚生命的故事。現任TRUE SPIN中的火棍團員,小華將熱情的火焰融入熱愛的表演中,讓生命的舞台更加發光發熱。而他執著於表演的理想,就如手中的火棍一樣,永不熄滅。表演者手中火燄炙熱、絢爛的背後,有著他對生命的堅持。

A full flame is the young youth, pursue his life stage, with section of pasts not the biggest turning point which forgot, let this young youth reignite the hope and in the future......

---------------------------------------

ROUTE 01.JPG爸爸的手指頭
Father's Finger

楊士毅 Yang Shih-Yi

台灣Taiwan│2007│35mmvColor│15min

 

 

 

自有記憶以來,小貴從沒牽過爸爸的手,也因個性內向,與爸爸之間始終有段距離。對於爸爸少了一截的手指頭,小貴只從爸爸做過的各種工作中,揣測失去手指頭的原因,並常常好奇的想著,爸爸會不會因為失去手指,導致靈魂也缺少了一塊,而隨著健康的衰退和年齡的增長,那一塊靈魂是否正在某個地方,等著爸爸去跟他會合?影片以簡潔流暢的敘事方式,流露對父親內斂卻濃厚的情感。

My dad never held my hand, ever since I remembered. We somehow always keep some distance with each other. And my dad had lost his finger before…one palm with four fingers, it is hard to ignore. I am so curious about why, but I dare not to ask. Think of all those jobs which my dad taken, that lost finger is always haunting around my mind.“ Perhaps his soul was also fleeing away with that finger”, I thought, “They may wait somewhere and hope to meet his other pieces, or maybe not. ”But since dad’s getting older and older each day, thought of his body of decay, I decide to learn to hold my dad’s hands from the very beginning…now or never~!!

---------------------------------------

ROUTE 01.JPG阿公的話
Grandpa's Words

呂學誠 Lu Xue-cheng

台灣Taiwan│2009│Betacam│Color│10min

 

 

 

在台灣,許多長輩過著樸實無華的生活,面對社會變遷,以不變的勤儉精神迎戰風雨。本片描述一位賣雞蛋糕阿公的生活,帶大家了解六十年代老一輩的生活態度與精神。受到金融風暴的影響,許多人感嘆經濟不景氣、工作難找,但感嘆之後卻不見得肯腳踏實地尋求機會,而阿公重複叮嚀「勤儉、不要浪費、不要去是非之地」的話,在此時成為最實際的道理。阿公雖然只是平凡的無名小卒,但從阿公身上,我們卻看見了台灣人肯打拼的實在,讓我們領悟每個人都可以是台灣的無名英雄。

A member of an earlier generation in Taiwan are sincere and honest.They dwelt in thrift most of their life. And never changed such attitude. This film described in detail that an old man earned his' bread by selling sponge cake. It'll show you the 60's fortitude existence. The influence of financial meltdown on people are significant. But if we can take heed of these urge again and again...Everybody would be the nameless hero in Taiwan.

---------------------------------------

ROUTE 01.JPG黑手
The Grease Monkey

江宗傑 Chiang Chung-chieh

台灣Taiwan│2009│35mm│Color│22min

 

 

 

黑手學徒阿昆夢想著在他居住的小鎮,開一間最屌的機車行,和他可愛的小女友小雯一起過著平凡而幸福的生活。直到那天,在冷冰冰的濱海公路上,小雯的一句話,讓阿昆從此失去對生活的熱情與追求理想的動力,甚至忘記了他最初的夢想……。

The mechanic student A-Kun dreamed about opening the coolest motorcycle shop in the town where he resided, along with his cute girlfriend Wen. That day, on the cold Coast Highway, after Wen said that sentence to A- Kun, A- Kun began to have behaviors as that of obsessive-compulsive disorder and forgot his first dream….

kff2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論